아카이브와 번역을 하게 된 이유는 이 글에 적어두었습니다. 오토기노 우타, 통칭 오토크로의 첫 라이브 배틀은 발매된 드라마 CD가 아닌 트위터 RT 이벤트입니다. 라이브 배틀(대반)에 대한 정보를 공식이 올린 후, 각 밴드의 신곡(첫 곡) 인스트가 개별의 트윗으로 공개되면 마음에 드는 곡을 사람들이 RT하여 투표하는 형식이었습니다. 대반에서 승리한 밴드의 곡만이 선행공개되었고 패배한 밴드의 곡은 후일 일괄 공개 되었습니다. 아래는 그 이벤트 당시에 업로드 된 자료의 아카이브와 그 번역입니다. 저항의 의지를 드러내는 젊은 사자들과 헤아리기 어려운 고독을 안은 나그네. 까닭은 다르나 고통스러운 과거를 가진 것은 같은 자들이여 지금이야 말로 그 가슴 가득 생각하고 음색에 실어 노래로 하여 소망하는 이야기를 퍼..
