*곡의 제목은 '즐거운 밤'이라는 의미.

플랍저스(frabjous)는 거울나라의 앨리스에 'frabjous day!'라는 문구로 등장하는 루이스 캐럴의 조어(造語)


니코비쥬 17년 2월분에서

앨리스의 세계에서 '플랍저스 나하트'는 하얀 체스말들이 이긴 날을 의미하는 날로

싸움에서 진 붉은 체스말들의 마음을 표현한 곡이라고 밝힌 바가 있음. 



-가사-


거울로 된 길은 삐뚤빼뚤. 안팎을 잃어버린 채 깨졌어

세상에서 튕겨나온 외톨이는 초대받는 일 없이 사라져만 가네

수치스러운 모험. 지루한 규칙의 주박.

의미심장한 함정에 빠지고 모습을 감추는 보팔[각주:1]의 eyes

If I kill myself, I will get the world

아무것도 못하겠어. 알려줘. 꺼림칙한 밤에 의해 꺾인 칼날아.

대답해줘 bravely in my soul

옛날 얘기만 같은 운명 공동체가 헤메어 들어온 미궁 디스턴스

볼품없는 여왕의 목을 치고 크게 웃는 누가 Mr. Joker?

얼마 없는 자리를 서로 빼앗으며

손에 넣은 티아라는 어째서인지 녹슨 코인만 같아

If I kill myself, I will get the world 하지만 아직 어두워

실을 풀어 당도하니 금세 밝혀지는 참담한 fact

아무 맛 없는 캔디라도 쓰기만 한 초콜릿이라도 먹지 않음 시작하지 않아

보여줘 bravely in my soul

make up bravely in my soul

이 이야기의 의미를 알겠니? 컨셉같은게 아니야

대답해줘 bravely in my soul

wake up bravely in my soul

옛날 얘기만 같은 운명 공동체가 헤메어 들어온 미궁 디스턴스

보이니? 여기야. 날 찾아줘.

  1. 거울 나라의 앨리스에 등장하는 마검. 괴물 재버워크의 목을 자를 수 있는 유일한 검으로 소개됨. [본문으로]
Posted by ikasa

댓글을 달아 주세요