아사키/신곡

あさき-雫 (시즈쿠)

ikasa 2019. 2. 25. 19:13
728x90

아사키 1st 앨범 신곡의 8번째 트랙입니다.

제목의 의미는 물방울입니다.

 

아사키 HP 시청영상의 소개 문구는

"당신을 만나서 다행이야"

(あなたに会えて よかった)

 

 


 

 

가리킨 높은 나뭇가지에 걸린 빛이 볼을 쓰다듬네

속삭이는 반짝임

추억이 마음을 가로막고

흔들리는 경치 

 

연분홍빛으로 물드는 작은 볼

주머니 속에서 맺어지는 사랑

한숨은 함박눈 사이로 오르는 상사1

가슴에 쌓여가는 마음은 반짝이고

 

시간이 지나며 깊게 쌓이는 눈이 숨긴 비익2의 싹

얼음장 아래로 밀려오는 파도

수면에 비치는 달은 흔들리며 자그마히 헤엄친다

별의 배를 짊어지고는

 

인연을 떠올리는 것만으로도 만족스러워서

절묘할만치 맑은 눈을 예찬했다

낮은 나뭇가지 아래서

 

“그렇네”

라 말하며 홍루3에 떠오르는 정적

또옥 똑 하고 우는 울보

“산자수명4이다”

라 말하는 모자 쓴 이

있지여기가 좋을 것 같아 

늘어지며 목소리를 높였다

 

계속해서 내리는 눈이 손가락을 타고 흐르고

조각배는 밤의 파도 사이를 헤엄치네

품에 껴안은 미아가 가까이서 수긍하니 

처음으로 운 허풍쟁이씨

 

행복을 세기에는 손가락이 부족했어

맞기댄 볼 사이를 메우는 길 잃은 별

 

호숫가에서 노니는 기라성5

  

작아지는 빛의 점멸에 닿아

깜빡일 때마다 비치는 두 사람의 그림자는 더없이 절묘하게 맑네

 

별은 돌고

날아가는 그림자물보라에 사라지네

 

지는 물결에 달은 일렁이고 배에 오르네

수많은 별로 된 강

조용히 흔들리며 

배가 만든 물길은 모나지않고 희미히

 

얼음장에 새겨진 빛나는 별이 속삭이네 

두 사람의 그림자를 지워가네

 

시간이 지나며 깊게 쌓이는 눈이 숨긴 비익의 싹

잡은 것은 박락6의 여운

행복의 의미와 함께 물속에

가라앉는 눈을 껴안고 생각해

 

“당신을 만나서 다행이야라고

  1. 서로를 생각함. [본문으로]
  2. 남녀의 깊은 사랑. 중국 고사에서 기인. [본문으로]
  3. 1. 고통스러운 눈물 2. 미인의 눈물 [본문으로]
  4. 산빛이 곱고 물빛이 맑음 [본문으로]
  5. 빛나는 별 [본문으로]
  6. 새긴 글씨 등이 오래 묵어 긁히고 깎이어서 떨어짐. [본문으로]