이상한 치즈반응

그리모어 우라노메트리아 수록곡. -가사- 근심하는 사이에달이 녹아드는 아침여행의 시작을노래하는 테티스 떨리는 손은무엇도 느끼질 못해그저 그 마지막을멀리서 바라보네 텅 비어버린 수조에갇혀 꿈을 좇는 사람의 이야기 존재치도 않는 물가를 찾아부유한 몸 물에 맡길 정도로 지쳐귀를 기울이면 들리는 내일의 목소리하지만 지금은 차가운 밤중 색이 벗겨진 세피아색 배는살아가는 그림자에 삼켜져키를 빼앗긴 채 잘려나간 바다 속에서기다려왔던 언젠가걸어잠그고 검은 소용돌이로 근심하는 사이에달이 녹아드는 아침여행의 시작은어둠과 함께

그리모어 할로윈 음반 트릭홀릭 수록곡. -가사- 흔들거리는 마을감미로운 향기퍼지는 Merry Screaming오늘 밤 모이는 Every bad kids 이곳은 Upside Down벽에 앉는 괴물들실망스러운 맛을 한 빨간 도넛건배를 하는 덜렁이 악마의 목소리자, 오늘은 너희 집으로 하자 Trick or Treat장난쳐버릴거야Jack o lantern is smilingLet's get the party start! Please candy! Please candy! Please candy more!Please candy more. be masqueraderWe are funny monsterTrick Holic 흔들흔들 흔들리는 호박과 나이프똑똑 떨어지는 내용물은 비밀의 Tasty... 보렴Upside Do..

그리모어 플랍저스나하트 TYPE B 수록곡 -가사- 부러진 연필에 펼쳐둔 다이어리신경쓰지 않는 척 해도마을은 변함없이똑딱똑딱 경쾌한 발걸음 옮겨덩그러니 나 홀로 남겨져 이곳은 일그러진 빛의 실비아소원따위 필요하지도 않아라며 속이려했더니어느샌가 멈춰버리고 말았어 망가질것같은 태엽장치 시계의바늘이 조금 기울었어뒤죽박죽 자그마한 나의 머릿속에큰 목소리가 들렸어 전하고 싶은 것을 전할 수 없게 될 것 같아서고개를 숙이고 침울해져생각한 것보다솔직해지는 것이 어려워진 것 같아 시간을 멈추고 좋아하는 곳까지바늘을 돌려놓고 다시 한번 해보자같은거 가능할리가 없으니까분명 지금이 있는거야 부서질 것 같은 작은 마음으로톱니바퀴는 서로 맞물려무언가가 잘못되었을 땐부탁해. 내게 얘기해줘. 시간이 흐르는 소리는 마치파도치는 고동..

그리모어 플랍저스나하트 수록곡. -가사- 낡은 서랍 속에투명한 편지봉투옆마을로부터의 초대자랑스러운 성으로자, Let's hurry up 반짝반짝 꾸며진홀 케이크 위의초에 불을 붙이고오른쪽에서 비스듬히 불어질퍽질퍽하게 만들자그래 Breaking your birthdayMake unhappy day입에 문 손가락을찢어발기는듯한일그러진 축복을지금 바칠게 건배를 하자오늘은 네가 태어난 날이니까자 마음먹고전부 마시면 바로 Black out그럼 "잘 자렴"이게 축배의 암호야 있잖아생일선물은유달리 쓴 과자랑너를 좋아하는 사람 수만큼의 눈알이야 Breaking your birthdayMake unhappy day애당초 어느 누구도참가하지 않았단걸알고난 후 계속허무함이 사라지질 않아 생각을 좀 해봐내가 태어난 날따위그 ..

그리모어 보쿠토타르파, 하지마리엔드롤 수록곡. -가사- I can fly in the skyI can fly in the skyFade out 가까운 궤적 Can you see me now?Can you see me now?시선이 어긋나 I can fly in the skyI can fly in the sky반복되는 Reload Can you see me now?Can you see me now?불안정한게 은근 기분 좋아 So, find it조소하는 희극So, find it착란시키는 past 계속 어두운 길 한가운데서찾고있던 자유가지금 내가 할 수 있는건 없다 말해 좀 멋진 척 하는 위선자가내밀어준 그 손을잡고 있으면그래 분명 Get back 아무것도 보이지 않는 상태여도지금 확연히 알 수 있어그러면 눈..

그리모어 프시코마키아 수록곡.7대죄악/주선 중 색욕과 순결을 담당. 제가 번역하는 가사는 모두 가사집을 기준으로 적습니다.(들리는 것과 적힌 것이 달라도 적혀있는 것을 기준으로 적음)이 곡의 경우, 가사가 아래에서 위로 적혀있습니다.곡을 들으면서 읽는 경우 페이지의 아래부터 위로 읽어주세요. -가사- 제대로 전하는거야 그래도 나는 네게 제대로 전할거야그곳에 있는 것은 아마 거짓된 "빨강"이겠지만우리들은 왜 오늘도 노래를 부르는걸까그곳에 있는 것은 언제나 심술궂은 "검정"인데신이시여, 지금만큼은 제발 대답하지 말아줘그곳에 있는 것은 하트 모양 악마인걸까? 없애라 재촉하던 그는 지금 어디서 어떤 표정을 지으며 숨쉬고 있는걸까네 한가운데에만 깃든 작은 그것을너와 같은 색을 한 사람은 하나도 없어만약 세상 사람..

그리모어 프시코마키아 수록곡.7대죄악/주선 중 탐식과 절제를 담당. 굴라(Gula)는 라틴어로 폭식을 의미함. -가사- Please!Hamburger, Coke, French Fries, Coleslaw, Onion FriesI'm so crazy, hungryGive me, give me junk food!아직도 부족해 제발 더줘Never stop 이상할 정도로 소용돌이치는욕망을 해방하는 We are the fat-ass Please!Ice cream, Biscuit, Doughnut, Pan cake&Candy flossI'm so crazy, hungryGive me, give me junk sweets!아직도 부족해 제발 더줘Never stop 이상할 정도로 달콤한번뇌를 제어할 수 없는 We ar..

그리모어 프시코마키아 수록곡.7대죄악/주선 중 탐욕과 자선을 담당. 제목은 '탐욕'을 뜻하는 라틴어 'avaritia'+-lity로 추정. -가사- 닫힌 상자 속에 있는 건옅어진 기억이라는 보물 잠근 열쇠의 모양을기억하지 못한 채 깊게 고개를 숙이고마른 고동 소리는 작은 불을 지피네 그저 바라고 바라고아직도 만족하지 못해빼앗기를 선택한 망자 쫓아달려 쫓아달려더러운 손을 뻗자근거로 내세운 몇개의 정의가소리를 내며 무너져 물들어가는 빛이 비추는 악에닫힌 마음에 숨어들어나를 좀먹는 그림자 누군가 듣고 있나요?저 구름너머의무언가를 바라며 바라며 손을 잡고 춤추는 찰나의 환상마치 그것에서 벗어날 때에조차자그맣게 남는 목소리를 탐하는 듯한욕심 많은 Pain 제발 날 달래줘이 좁은 상자속에서

그리모어 프시코마키아 수록곡.7대죄악/주선 중 나태와 근면을 담당. 제목의 '벨페'는 악마 벨페골로 추정. -가사- 정신차려보니 오후 6시9시간 전의 Lazy0시가 지나 이미나가기 어려워진 침대에서 오늘이 화요일이었나?뭐, 어떻든 상관없나어차피 또 순식간에 지나가버릴나태한 One Week 그저 꿈의 다음 장면이 보고 싶어서달을 저주하는 태양은새카맣고 끝이 보이지 않는 밤에먹혀버렸어 일그러지는 Sympathy주머니에는 꾸며낸 이야기와Imagination뿐이라모르는 새에 세상에서 동떨어져 Defend 방에 홀로 있어서야어디에도 어떤 것 하나 남길 수 없지만너무나 안락해서 아직 여기서 나가고 싶지 않아 아까 오전 6시9시간 후의 과자소란은 Crazy 주눅들어 다시 침대로모두 모두 모두 xxxx 노을 지는 때의..

그리모어 프시코마키아 수록곡.7대죄악/주선 중 분노와 인내를 담당. -가사- 옭아매고있는거야모르는 새에 나를묶어버린 분노의 밧줄 눈앞의 샹들리에가지독히도 멸시하고 있어 자 Everybody listen to my heart바보짓을 하고있어 하지만 계속 서있어봤자너는 날 보지 못할거야 모두가 Yes, somebody yells그런건 당연한거야그런데 누군가는 화를 내버리는걸 Hate you 조롱하고 있는거야 신도 분명타락한 사탄을손가락질하고 비웃으며 즐거워했겠지 자 Everybody shut up please이제 아무 말도 하지 말아줘잠들어줘 제발 모두가 Yes, somebody yells그런건 당연한건데어째선지 몹시나 두려워져 All day all night 숨바꼭질 싫어그렇다면 미움받는 편이 차라리 나은..