오토기노 우타/[번역] 뮤직 컬렉션 시리즈 vol.1

無色の空と嗤う糸 - 輪廻業経(윤회업경)

ikasa 2022. 6. 2. 21:37
728x90

https://www.youtube.com/watch?v=0yLuW23HcFc 

 

 


 

양극으로 치닫는 궁극 

하늘도 땅도 없어

짜증을 흩뿌리는

그 이성은 버리고 떠나라

박약 취생몽사[각주:1] 같은 숨결로

붕괴 장악

하잘 것 없어

 

아아 가엾을 정도로 매달리는 섭리의 실

바람은 덧없이 흩날리는 숙명

 

나락으로 늘어지는 그림자 정적의 업

삼켜지도록 하라 무로 돌아갈 때까지

손바닥 위에서 끝내주마

유상무상[각주:2]의 소리

울려 퍼지는 찰나 속에 잠들라

 

언젠가 시들어 떨어질

그 때에도

회귀할 윤회로는

다시는 돌아가지 않도록

 

극락 흐려지는 극악

의심광신

허세를 때려 눕히고

긍지따윈 몰라

 

고압 중속 지극단순

활살자재[각주:3]

어쩔 수 없이

 

아아 터진 곳에 핀 어리석은 그 모습 그와 같이

비탄은 허망하게 긁혀 사라지네

 

정명[각주:4]의 금제에 등지는 협잡

영원히 잠들어라 주마등 속에서

 

아침 안개에 꽃피는 수련 소리

가라앉는 허구의 낙일[각주:5]

 

누구나가 바랐던 이상 따위

환상

 

돌아가라 종언으로

영원의 틈새에서 윤회하라

  1. 헛된 인생 [본문으로]
  2. 어중이 떠중이 [본문으로]
  3. 마음대로 죽이고 살릴 수 있음 [본문으로]
  4. 정해져 있는 수명 [본문으로]
  5. 석양 [본문으로]