전체 글 455

Blanc Neige-雫 (시즈쿠/Song for you)

시즈쿠(물방울)로도 알려져 있고 송포유로도 알려져 있는 곡입니다. 1집 기준 전자로 기재되어 있으므로 시즈쿠로 표기합니다. 코나미에 입사한 후 작곡한 시즈쿠의 원형이라 불리기는 하지만 내용도 곡조도 전혀 다릅니다. 내가 꾼 꿈의 조각 흘러 넘치는 시간의 물방울... 얽혀드는 아지랑이 잡으면 사라지네 부슬부슬 소리를 내며 떨어지는 것은 물방울 저편으로 사라지는 별님에게 작별을 사라지고 녹아 무너지는 모래만 같지 않나요? 구멍 뚫린 밤하늘은 사람들을 삼키네 마치 순수한 아이처럼 아무것도 모른 채... 시든 꽃의 정원... 의미 없는 세월을... 아름답네, 반짝이는 것은 별의 물방울 Can you listen to my song for you? 당신에겐 들리나요 나의 노랫소리가...? 목이 쉬도록 노래한들 흘..

Blanc Neige-Thanatos

왜 부끄러움은 나의 몫인가에 대한 것은 제쳐둡시다. 긴 밤은 말야... 우울하니까 잠들지 않도록... 눈을 감지 않도록... 예감을 담아 당신을 위해 편지를 적어두었습니다. 얼굴의 얼룩[각주:1]이 퍼져 어느샌가 모르는 사람이 그 곳에... 거울 속에서 나를 보며 웃고 있네 하늘 높이 치켜든 검을 내리치는 것은 내가 아닌 당신. 흐릿해져가는 의식 속에서 본 것은 "귀신 가면"을 쓴 나였다. 들리나요...? 사라져가는 나는 드넓은 바다 아래서 흔들려 처음엔 몰랐어 계기는 사소한 트라우마 사람들에게 떠밀려 평범히 살아온 나는 당신의 페르소나 잘가렴 마음의 물가에서 흔들리고 있는 당신에게 보내는 마지막 한마디... "지나치는 것이든 영원한 것이든 모든 것이 아름다워..." (아래는 가사집에 기재된 시로 추정)..

Blanc Neige-Snow White

여태껏 알아채지 못한것도 대단하다. 생각해보니 블랑네쥬 시절 가사를 백업해두지 않았습니다. 공부하기 싫으므로(사적인 이유) 오늘 그 시절 곡 3곡의 가사를 백업해두려고 합니다. 아사키는 칸사이 지방을 홈그라운드로 둔 Blanc Neige(블랑네쥬/하얀 눈)라는 밴드에서 1998년에서 2000년까지 비주얼계 활동을 했습니다. 당시에 발매한 곡으로는 1. 코모레비 2. 스노우 화이트 3. 타나토스 4. 시즈쿠(송포유) 가 있는데 현재는 시동곡인 코모레비를 제외한 세 곡만 확인 가능합니다. 이유는 아마도... 뒤의 세 곡은 'CD' 수록곡인데 코모레비는 '카세트 테이프' 수록곡이기 때문이 아닐지. 카세트라니 이게 말이 되냐. 해산 이후 다른 두 멤버가 시동한 Le Chat Noir(르 샤 느와르)라는 밴드에서..

오토크로에 대한 이런저런 고찰

얘기편: https://2iks.tistory.com/entry/%EC%98%A4%ED%86%A0%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%97%90-%EB%8C%80%ED%95%9C-%EC%9D%B4%EB%9F%B0%EC%A0%80%EB%9F%B0-%EC%96%98%EA%B8%B0착즙편: https://2iks.tistory.com/entry/%EC%98%A4%ED%86%A0%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%97%90-%EB%8C%80%ED%95%9C-%EC%9D%B4%EB%9F%B0%EC%A0%80%EB%9F%B0-%EC%B0%A9%EC%A6%99잡담편: https://2iks.tistory.com/entry/%EC%98%A4%ED%86%A0%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%97%90-%EB%..

샨바라와 밴드 티셔츠가 왔습니다

아실 분들은 아시겠지만 저는 샨바라 집착광공이었습니다. 재고 없어서 못구하는 다른 음반이야 그렇다치고 얘는 물판 한정 음반이라 분명 재고가 있을텐데 일본에 가지 못하는 나는 이걸 구할 방도가 없고메루카리에서 중고품이라도 찾아보려해도 물건이 없고그런데 노래는 정말 너무너무 내 취향이고.여기서 듣고 가시죠. 샨바라. 초기 시절 그리모어 테이스트가 나면서 다크파워풀한 느낌이 정말 정말 취향범주 도스트라이크라다른건 몰라도 이 음반만은 어떻게든 갖고 싶다는일념만으로 지내기를 어언 대충 8개월.지난 10월 초에 그리모어 공식 온라인샵에 새 굿즈들이 업로드 되면서샨바라도 온라인 판매 상품으로 물량이 풀렸습니다. 음반 하나만 시키는건 좀 뭐해서 이번 5주년 티셔츠도 함께 구매했는데이 티셔츠의 발주가 좀 오래 걸려서 한..

그리모어/기타 2020.11.01

GRIMOIRE-シャンバラ (샨바라)

GRIMOIRE Gt. Kie 프로듀스 앨범 "샨바라" 수록.정확한 발음은 '샴발라'로, 티벳 불교 전설 속 가상의 왕국. -가사- Wash the soul 미증유불순물을 없애자이상적인 SacrificeEndless knot엮어내자 유비쿼터스와 My God협주하는 Beautiful Would The game is over발버둥쳐도 소용없어Butterfly Effect 따위탁상공론일 뿐 The day of judgementCarry outEverything is so perfectNo reason to refuseYou know?Yes나 No어서 빨리 Make answer 칭칭 감아매는 It's my freedom집착하고 매달려망가진 것에손 대지마더러운 손을 치워순 엉터리인 당위성과가짜 세계에좀먹히며 살아..

오토크로 3주년을 축하합니다.

(픽시브 주소: https://www.pixiv.net/artworks/85076494) 지난 10월 18일은 오토크로가 3주년이 되는 날이었습니다.벌써 3주년이네요. 벌써. 정말 말도 안돼... 제가 오토크로를 잡은게 프로젝트가 시작되고 5개월 정도 뒤니1주년, 2주년도 리얼타임 경험이 있기는 하지만축전을 그린건 이번이 처음입니다. 사실 이런거 잘 안챙겨서.역시 만사는 밀당이 중요하다고, 거의 반 년만에 공식 소식 떠서그 뽐뿌로 그리기 시작했을 가능성이 있음... (스스로도 기억 가물가물함) 어제 오랜만에 드라마 트랙을 쭉 돌렸는데 역시 참 좋더라고요. 이러니저러니해도 참 사랑하는구나 싶었습니다.앞으로도 오래오래 가자. 응원해.

오토크로 새 상품의 발매 소식이 떴습니다.

진정좀 하고 왔습니다.진정 안하면 두서 없이 난리 칠 것 같아서 말야.(이미 칠 대로 다 치고 옴) 오늘 정오, 오토크로 공식 트위터를 통해오토크로 AGF 아오조라 마르쉐 참가 소식이 발표되고동시에 새 상품인 트레이딩 캔뱃지와 아크릴 키링의 모습이 공개되었습니다. 공식 트위터 소식: https://twitter.com/Otogi_no_uta/status/1316578279038410752공식 홈페이지 소식: https://columbia.jp/otoginouta/info.html#4thAGF 아오조라 마르쉐 HP: https://www.animate.co.jp/ex/agf_aozora/ 이번 상품은 모두 트레이딩형이며홀로그램 캔뱃지는 세별 400엔, 아크릴키링은 세별 800엔입니다.A세트는 블래스카이즈,..

BEMANI Sound Team "あさき"-幸せの代償 (행복의 대상)

아사키 곡은 청독하지 않고 공식 가사가 떴을 때 그것을 기준으로 번역하는 편입니다. 앨범 발매 요즘 잘 안하니까 최근 곡들은 공식 가사 당연히 없겠지하고 안일하게 생각하고 있었는데 있는 곡이 있었네요. 이 곡은 개인적으로 추억이 있는 곡인데 인턴 일로 모 나라로 떠나는 날, 공항에서 밥을 먹다가 갑자기 해금 소식을 들었던 곡이거든요... 경유지에서 확인했더니 유튜브에 플레이 영상 올라와있어서 거의 울면서 돌려들었다... 이렇게 공식 가사보다 긴 서론을 적어버리게 되었다. 공식 가사 4줄밖에 안돼요. 이 아저씨 아무래도 이거에 맛들렸나봐. 제발 다 적어줘요. 아저씨빼고 아무도 못알아듣는단 말야...... 사랑받지 못할거라 거짓말을 해 너는 그런 "척"을 하고 아직 오지 않은 내일과 맞바꿔 계속하여 살아가네

GRIMOIRE-ホワイティユアパレード (화이티 유어 퍼레이드)

▲미리듣기 5주년 기념 미니 앨범 퀸텟 수록곡 -가사- 산재된 불확실한 필로소피자칫하다간 스스로를 잃고 말아 알고 있어 그 이유시치미 떼는 표정으로 손을 들고Say Woooooo We are in the graffitiBrain washed world플라스틱한 스텝으로계속하자 태엽식 행진을 산산조각 사라져사락사락 No Future그렇담 진작에 끝나버린 게임?It's unknown그렇다면 헛수고일 뿐귀에 거슬리는 스네어 소리 "I fake this emotion"착각이야이게 아니라고 한다면무엇 하나 안 남아도 상관 없잖아봐 Start overWhity your parade 감겨오는 레테르와 메이저리티다치면 도중에 다른 쪽을 보지만녹슬어버린 우리 속이야라며 침을 뱉어도어차피 맞는건 나인걸 "I fake th..

그리모어/퀸텟 2020.09.01