www.youtube.com/watch?v=shBML8HGkRg

 

모바일 게임 <#컴파스 전투섭리분석시스템> 히어로 HM-WA100 니즈헤그 테마곡.

 

곡명은 "/"를 "and"로 치환, "#"를 "A"로 치환하여

Stander라고 읽는 것이 올바를 것이란 추측이 있지만,

작곡가는 Star로 공표한 바 있음.

 

저는 이 곡만 들으면 허벌눈물이 흐릅니다. (농담 아님)

 

ー가사ー

 

흐릿한 시야 저편엔

오고가는 무수한 별

 

일어서라 지금

이 불빛 아직 꺼지지 않았어

눈부실 정도로

빛나라 아직 끝나지 않았으니

 

Work yourself to the bone

이 몸 닳고 닳아

버린다해도 우주(하늘)이

나의 이름을 부른다면

 

기억 속에서 몇 번이고 외친

차디찬 강철을 껴안고 있었어

그럼에도 날개가 꺾이지 않는다면

날 수 있을거야

 

I'm a flyer

살아야 할 이유를 찾지마

멈추지 않고 바란 그 끝에

겨우 당도할

그 곳에서 죽음을 맞이하자

 

전장을 향해

The only way you can live

싸우기 위해 태어난 나의

단 하나의 사랑

 

선명한 시야 그 반대편의

일그러진 그림자가 그저

홀로 걸어가는 환각

 

Heart trapped in a cold carriage Still. blood

is rusing giving a clear message

It's the craziest situation

But I'm full of ammunition

Steel Save flyer

 

끝나버렸을 터인

이 불 다시 불태울 수 있는가

기적이 낳은

이 별 구석에서 다시

 

Strive to be reborn

바꿀 수 있는 미래가

분명 있을 거야

네가 나의 이름을 부른다면

 

힘을 빌려줄게

 

I'm a fighter

물리치는 이유를 찾지마

주저않고 나아간 미래에

드디어 깨닫게 될거야

주어진 사명을

 

전장을 향해

The only way you can live

잃음으로써 처음 알게된

그 따듯함을

 

날개가 부러진 새가 저 너른 창공 향해

소원하듯이 꿈을 꾸듯이

무엇을 위해 태어났는지

누굴 지키고 누굴 상처 입힐지

별은 침묵한 채 그 생명 불태우네

 

I'm a flyer

살아야 할 이유를 찾지마

멈추지 않고 바란 그 끝에

겨우 당도할

그 곳에서 죽음을 맞이하자

 

전장을 향해

The only way you can live

싸우기 위해 태어난 나는

그저 그저 별처럼

 

마지막까지

불타오르겠어

+ Recent posts