이상한 치즈반응

도착했습니다. 2월중 배송으로 알고 있었는데 생각보다 일찍 도착했어요. 퇴근 후 모든 일과를 끝내고 경건한 마음으로 개봉했습니다. (언제나처럼 정성 없는 사진) 뮤직 콜렉션 시리즈 vol.1, 아크릴 키홀더 2021 AGF 버전 A박스, 캔뱃지 2021 AGF 버전 A박스. 이번 체키 아크릴 너무 예뻐서 B박스도 사고 싶었는데 뇌에 브레이크 걸려서 관뒀습니다. 앨범 외관이랑 속. 모퉁이 두 군데가 깨져 와서 좀 아쉬웠습니다. 해외 거주 팬의 비극이다...... 겨울이라 더 깨지기 쉬웠겠죠. vol.2는 깨지지 않고 왔으면. 작년에 풀린 디지털 음원 4곡(원차의 감옥, 헬로 원더 월드, 모계보, 벨트라이제)이랑 그 인스트 버전 4곡, 이렇게 총8곡 들어 있어요. 여담으로 가사집의 원차의 감옥 파트가 아주 ..

어제(10월 30일) 오토기노 우라 계정에 AGF 기념 대기실(楽屋) 일러스트가 떴거든요. (모모트루프, 블래스카이즈, 일촌법사, 절단 구락부) 音戯のうら on Twitter “＼AGF2021まであと8日①🎉／ グッズイラストのテーマは『＃音戯スペシャルフェス』🎸⚡️ 特別に譜人達の楽屋の様子をこっそりお届け🤫 11/6〜7日のグッズ発売をどうぞお楽しみに✨ グ twitter.com (앨리스 톡식, 화신옹, 브레무지크, 무색의 하늘과 비웃는 실) 音戯のうら on Twitter “＼AGF2021まであと8日②🎉／ グッズイラストのテーマは『＃音戯スペシャルフェス』🎸⚡️ 譜人達は楽屋ではどんな風に過ごすのでしょうか💨 11/6〜7日のグッズ発売をどうぞお楽しみに✨ twitter.com (참고로 이번 AGF 컨셉명은 '오토기 스페셜 페스'라는..

오늘 10월 18일은 오토크로가 시동한 지 4주년이 되는 날입니다. 4주년 축하한다. 내 사랑. 이번 해도 어찌저찌 뭔가 그리기는 했네요. 그림 안 그린지 너무 오래 돼서 펜도 잘 못잡아가지고 디지털화는 포기하고 손그림으로 챙겼습니다. 근데... 앞으로는 색연필 채색하지 말아야겠다. 이번 해도 돌아보면 꽤 많은 일이 있었습니다. 코믹스 연재도 시작되고 디지털 음원도 발매하고 그라떼 콜라보 카페도 했고 라인 스탬프도 발매했고 연례 행사 AGF 참가는 물론이고 그래프아트 샵 한정 굿즈도 발매되었습니다. 이렇게 돌아보니 해외 팬 피눈물 짜는 라인업이었는걸...... 내년에는 좀더... 돈으로 해결되는 무언가를 많이 내주었으면 좋겠습니다. 내년에도 사랑하고 응원할게. 오래 가자. 끝.

써야지 써야지 하다 맨날 술 마시고 잠들어서 못썼습니다. 술 줄여야지... 지난 목요일(14일), AGF 굿즈 외의 굿즈 발매 소식이 갱신되었습니다. 조금 내용이 많아 공지 트윗별로 내용을 정리해보고자 합니다. https://twitter.com/charabro_A3/status/1448559206395744256 キャラブロ(株式会社A3) on Twitter “♬新商品情報♬ 11/6(土)より、「音戯の譜～CHRONICLE～」のキャラブロマイドが発売決定！ お好きな柄を選んで譜人たちを手に入れよう！！ 取扱店舗：GraffArt Shop 池袋本店、MAGNET by SHIBUYA109店 twitter.com 캐릭터 브로마이드 (총 8종) 발매일: 11/6 사이즈: 2L판 취급 점포: GraffArt Shop 이케부쿠로 ..

지난 목요일(7일), AGF 2021에 발매될 오토크로 굿즈가 공개되었습니다. https://otoginouta.jp/blog/2021/10/07/%e6%8f%8f%e3%81%8d%e4%b8%8b%e3%82%8d%e3%81%97%e3%82%a4%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%88%e3%80%8c2021-agf-ver-%e3%80%8d%e3%80%8c2021-agf-%e3%83%9f%e3%83%8b%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%a9-ver-%e3%80%8d%e3%81%ae/ 【音戯の譜(うた)】おとぎ話と音楽がひとつになった、音戯の世界のお話。 【音戯の譜(うた)】おとぎ話と音楽がひとつになった、音戯の世界のお話。 otoginouta.jp (*이미지는 무단전재 금지 안내가 있었으므로 생략합니다..

드디어 도착했습니다. 에젶 굿즈. (신남) 미니 캐릭터 아크릴 키홀더 A박스와 캔뱃지 A박스. 돈만 있었어도 B박스까지 샀을 겁니다... 배치는 개봉순. 이번 A박스의 구성품은 블래스카이즈, 절단구락부, 브레무지크, 일촌법사 총 네 밴드였습니다. 홀로그램 뱃지라는게 이런거였군요. 진짜 THE 홀로그램이다. 이건 개봉순 배치 아님. 왜 여기엔 블래스카이즈가 없는가에 대해서 말하자면 제가 한국에 없던 동안 오토크로 굿즈 구매를 도와주던 블래스카이즈 오시님한테 갈 예정이기 때문. 개봉을 하다보니 놀랍게도 마지막 남은 두 개가 딱 남작님이랑 레네여서 이건 운명이라고 생각했습니다. 미개봉 상태로 보낼 수 있어 기쁘다... 뒷면은 이런 느낌. 뮤트 아크릴 키링 갖고 있는 애들만 해서 비교샷. 귀엽군...... 귀여..

아카이브와 번역을 하게 된 이유는 이 글에 적어두었습니다. 오토기노 우타, 통칭 오토크로의 첫 라이브 배틀은 발매된 드라마 CD가 아닌 트위터 RT 이벤트입니다. 라이브 배틀(대반)에 대한 정보를 공식이 올린 후, 각 밴드의 신곡(첫 곡) 인스트가 개별의 트윗으로 공개되면 마음에 드는 곡을 사람들이 RT하여 투표하는 형식이었습니다. 대반에서 승리한 밴드의 곡만이 선행공개되었고 패배한 밴드의 곡은 후일 일괄 공개 되었습니다. 아래는 그 이벤트 당시에 업로드 된 자료의 아카이브와 그 번역입니다. 저항의 의지를 드러내는 젊은 사자들과 헤아리기 어려운 고독을 안은 나그네. 까닭은 다르나 고통스러운 과거를 가진 것은 같은 자들이여 지금이야 말로 그 가슴 가득 생각하고 음색에 실어 노래로 하여 소망하는 이야기를 퍼..

2020년 들어 오토크로 공식이 올린 공지는 1. 클리어카드 포토 콘테스트 결과 발표 2. 2차창작 가이드 라인 발표 3. 누이구루미(인형) 발매 이 세 가지입니다. 머지않아 6월인데 이게 말이나 되냐...... 심지어 오토기노 우라 갱신 빈도도 은근슬쩍 줄어들어서 좀 섭섭하기도 하면서 이러다 프로젝트 중도종료될까봐 무섭기도 합니다. 하지만 아마도 코로나때문이 아닐까... 사실 콜라보 카페나 팝업 스토어나 자/타사 캐릭터와의 콜라보레이션 기획이나 새 굿즈 라인업 발매 기타등등이 예정되어있었는데 코로나때문에 연기되어서 공지를 못하고 있는것이 아닐까, 그런 부질없는 희망을 가져보기도 합니다. 이렇게 하릴없이 기다리는 것도 답답하므로 예전부터 하려다가 1. 귀찮아서 2. 영상을 공식 링크로 대체하기가 애매해서..

우리 장르도 누이(인형) 내달라고 부르짖기를 n년.(키타로랑 아사키가 있기는 하지만 조금 결이 다르니 넘어가자)드디어 작년에 오토크로 누이 판매가 결정되었고이번에는 절대 놓치지 않겠다는 마음으로... 배송대행을 걸어놨습니다. 왜 구매대행이 아니고 배송대행이었나?그 당시 엔화가 좀 높았어서 발매달인 3월엔 내려가겠지 하는 마음으로발매일에 자신의 통장에서 대금이 직접 빠져나가는 배송대행을 선택했는데,그 때는 몰랐지...... 코로나가 터져서 엔화가 더 오를 줄......아무튼 좀 눈물이 났습니다. 그에 더불어 코로나로 해외배송은 지연.일본 국내에서의 배송은 평소같았는데EMS가... 한 11일 정도 걸린 것 같아요.매일매일 배송상태 확인하면서 언제 오나... 생일 전엔 와라... 하고 있었는데그래도 생일 전에..

오늘이 화이트데이더라고요.솔직히 이런 이벤트는 연애 유무 관계 없이그 분위기를 즐기고 싶다는 마음이 들지 않나요.그런 의미에서 참 오타쿠에게도 경사스러운 날이라는 생각이 듭니다. 그래서 거두절미하고 최애에게 초콜릿을 주는 시간을 가짐. 아크릴만 뒀더니 너무 허전해서 앨범이랑 캔뱃지도 꺼냄... 트위터 게시용 가공 사진.2번째 사진 앨범 역광이 너무 심해서 가렸어요. 기왕 찍는 사진이니 여태껏 못써본 클리어 카드도 꺼내봄. 한 쪽에 맞추면 한 쪽이 안 잡히는 안타까운 초점... 이쯤되면 초콜릿은 거들 뿐, 그냥 아크릴 스탠드 촬영회. 이미 열린 촬영회이기에 조금 더 즐김. 오전에는 저렇게 해피 포토 타임을 보냈고,오후에는 오토기노 우라 계정에화이트 데이 기념 일러스트가 올라왔더라고요.기쁘다. 역시 모든 기..