https://twitter.com/Otogi_no_uta/status/1415597007649968132
音戯の譜〜CHRONICLE〜【オトクロ公式】 on Twitter
“/ #オトクロ 用語集公開中📚 \ 公式HP内「COMIC」ページでは「音戯の世界」や「譜人」「ミュート」などの用語を4コマコミックで解説しています!是非チェックください✅ ⏬詳しくはこ
twitter.com
발광좀 하느라 많이 늦었습니다.
퇴근길에 보고 심호흡하고 길 한복판에서 심장발작으로 쓰러질 뻔했습니다.
'오토크로 좀 식은듯... 기다리기도 지친다...'하며 청승 떨 때마다
공식이 큰 걸 투척하네요. 연애할 때도 안 당해본 밀당을 오타쿠질 하면서 당함.
트윗 내 링크를 타고 들어가면 총 5편의 4컷 만화가 실려있습니다.
굉장히 귀여워요... 직접 보시는 것을 추천합니다.
아시겠지만 저는 식자질을 하지 않습니다.
첫 번째, 저작권이 두렵고(새삼스럽게도) 두 번째, 그걸 할 만큼의 체력이 없어요.
따라서 이번 설정집 만화로 소개된 설정을 아래에 요약해 정리해봅니다.
오토기 세계
인간과 요괴가 공존함. 그 중 드물게 우타이비토라는 존재가 있음.
노래로 신비한 힘을 발동할 수 있지만 데미지를 받으면 뮤트라고 불리는 형태로 변함.
우타이비토
신비한 힘을 발동할 수 있는 사람.
상처를 치유하거나 힘을 북돋는 등의 능력을 쓸 수 있지만 위해를 가하는 능력을 가진 자도 있음.
뮤트
데미지를 입은 우타이비토의 외형이 변하는 것 또는 그 형태를 뜻함.
라이브 배틀에서 지거나 물리적/정신적 상처를 입는 경우 뮤트로 변함.
라이브 배틀
종지부를 가지고자 하는 우타이비토끼리 싸우는 것을 뜻함.
양측 연주할 준비가 되었을 때 시작되며, 연주를 먼저 멈추는 쪽이 패배함.
종지부
소원을 이루어 준다고 전해지는 것.
먼 옛날부터 라이브 배틀이 진행되어 왔으나 종지부에 대해 알려진 바는 적음.
종지부로 소원이 이루어지는 것을 본 자가 없는 것은 아닐까.
진실을 아는 것은 노노와 사쿠야 뿐일 것이다.
특별히 새롭게 알려진 정보는 없고, 지금까지 파편적으로 풀린 정보를
다시 한번 정리해 준 것이라고 볼 수 있겠습니다.
그리고 아래에 설정 자료가 풀렸는데...... 이게 사골이 아니더라고요. 보고 소리 질렀다.
현재 연재 중인 코믹스의 각 밴드 스토리가 끝날 때마다 자료가 해금되는 것 같습니다.
이 설정 자료는 다른 게시글로 번역 정리해보도록 하겠습니다.
'오토기노 우타 > [번역] 공식 설정 및 기타' 카테고리의 다른 글
오토크로 캐릭터 샘플 보이스 번역 (0) | 2021.07.15 |
---|---|
오토크로 밴드별 설정자료집 번역 (0) | 2021.07.15 |
오토크로 등장인물들의 생일이 공개되었습니다. (0) | 2020.04.18 |
오토기노 우타 2차 창작 가이드 라인 번역 (0) | 2020.02.21 |
오토크로 설정집 번역 (0) | 2019.02.20 |